Останнє оновлення: 22 жовтня 2026 року. Ця політика пояснює обробку персональних даних під час відвідування chixtech.sk і ділового спілкування з нами відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR) та Закону Словаччини № 18/2018 про захист персональних даних.
Контролер даних і контакт
Контролер — Chix technologies s. r. o., ідентифікаційний номер компанії 56869126, Turčianska 1147/16, 821 09 Bratislava – Ružinov, Словаччина. З питань приватності та реалізації прав пишіть на info@chixtech.sk або телефонуйте +421 949 183 776.
Мета, дані та правові підстави
Коли ви звертаєтеся через форму, електронною поштою або телефоном, ми зазвичай обробляємо ім’я, робочі контактні дані, назву компанії та зміст повідомлення, щоб відповісти, оцінити запит і узгодити подальші кроки. Для контактної особи іншої компанії підстава — наш законний інтерес у діловому спілкуванні (стаття 6(1)(f) GDPR). Якщо людина сама є майбутньою стороною договору, наприклад фізичною особою-підприємцем, дії на її запит до укладення договору ґрунтуються на статті 6(1)(b) GDPR. Ви можете заперечити проти обробки на підставі законного інтересу. Ми не використовуємо ці дані для рекламного профілювання чи автоматизованих рішень із юридичними або подібними істотними наслідками.
Для договорів ми обробляємо ідентифікаційні та контактні дані сторони договору або її представника, відомості про замовлення та рахунки. Коли стороною є фізична особа, необхідна для договору обробка ґрунтується на статті 6(1)(b) GDPR; для контактних осіб юридичної особи — на статті 6(1)(f) GDPR. Бухгалтерські та податкові обов’язки виконуються на підставі статті 6(1)(c) GDPR, зокрема відповідно до Закону Словаччини № 431/2002 про бухгалтерський облік та Закону № 222/2004 про ПДВ. Серверні журнали хостингу можуть містити IP-адресу, час запиту й адресу сторінки для роботи, діагностики та захисту сайту на підставі статті 6(1)(f) GDPR. Публічна форма запиту працює. Якщо ви нею користуєтеся, ми обробляємо внесені вами дані та можливі прикріплені файли для опрацювання вашого запиту.
Чи обов’язково надавати дані?
Звернення є добровільним, але без контактних даних і короткого опису запиту ми не зможемо відповісти. Для укладення та виконання договору потрібні дані для ідентифікації його сторони й виконання обов’язків з обліку та оподаткування; без них укласти або виконати договір може бути неможливо. Для читання публічних сторінок реєстрація не потрібна.
Одержувачі та міжнародна передача
Доступ мають лише уповноважені працівники контролера, яким дані потрібні для роботи. Сайт розміщений у Websupport s. r. o. (ідентифікаційний номер 36 421 928); для корпоративної пошти ми використовуємо платний сервіс Google Workspace. Постачальники обробляють технічні дані або листування лише в обсязі, необхідному для надання послуг, а не для власного маркетингу. Ми надаємо дані компетентним органам, якщо цього вимагає закон.
Під час використання Google Workspace можливий доступ до даних або їх передача за межі Європейської економічної зони. Ми прийняли Cloud Data Processing Addendum компанії Google. За цим додатком передача до США здійснюється в межах EU–US Data Privacy Framework на підставі рішення Європейської комісії про належний рівень захисту (стаття 45 GDPR); для передачі до інших країн без такого рішення застосовуються стандартні договірні положення Європейської комісії (стаття 46(2)(c) GDPR). Копію відповідних гарантій можна запросити за нашою контактною адресою.
Строки зберігання
Листування щодо запиту зберігається під час його опрацювання, а потім не довше ніж 24 місяці після останнього змістовного контакту, якщо не розпочнеться співпраця за договором. Дані, потрібні для підтвердження або захисту конкретної правової вимоги, можуть зберігатися до спливу відповідного строку позовної давності; загальний строк у торговельних відносинах Словаччини становить чотири роки, якщо закон не встановлює іншого. Бухгалтерські документи та, як правило, рахунки зберігаються десять років після року, якого вони стосуються.
Хостинг-провайдер Websupport s. r. o. зберігає журнали доступу та помилок протягом 30 днів, після чого видаляє їх зі своїх серверів. Нам ці журнали доступні через FTP протягом 14 днів. Якщо ми окремо зберігаємо записи про конкретний інцидент безпеки, то лише протягом часу, потрібного для його розслідування та захисту правових вимог.
Ваші права
За умов, передбачених GDPR, ви можете вимагати доступу до даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки або перенесення, а також заперечити проти обробки на підставі законного інтересу. Пишіть на info@chixtech.sk; перед відповіддю ми можемо обґрунтовано перевірити вашу особу. Ви також можете подати скаргу до Управління із захисту персональних даних Словацької Республіки, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, Словаччина.